いつだってNovember
デスクトップの背景画像がお気に入りで、何年も同じものを使っています。
カレンダー付きの画像なのですが、変えないのでずっと11月です(笑)
◯
最近、シャーロック・ホームズシリーズにハマっています。
きっかけといえるかわかりませんが、アニメ『憂国のモリアーティ』を観ていまして……。
そういえば、ホームズが積みっぱなしだったこと思いだして読み始めたところ、ハマりました。
存在は知っているけど、手を出してこなかった作品って数え切れないほどあるのですが、ホームズもそのひとつでした。
積んであったのは、『シャーロック・ホームズの冒険』延原謙訳(新潮文庫)
毎晩、寝る前にひとつのお話を読むのが楽しくて楽しくて。
読み終わる頃には、軽くホームズロスになりかけていました。
冒険の解説に、読む順番が書かれていたので、それを参考に読み進めています。
いま読んでいるのは、『シャーロック・ホームズの思い出』
その前に読んだ、『四つの署名』の解説で気になったことがありまして……。それはワトスンは3回結婚していたという話。
そういうのを見ると探したくなるものです(笑)
シリーズ制覇したらさがしてみようかな。
ワトスンの負傷の位置が変わっていたり、作者の意図したものなのかは不明ですが、事件とは関係ない部分で「なぜだろう?」と想像する余白があるから惹かれているのかな……。
ぴったりきっちりしたスキのない作品よりも、いい意味でのズレだったり、不完全さだったり、曖昧さがある作品に惹かれます。
高校生の時に宮沢賢治にものすごくハマっていて、「将来は宮沢賢治を研究する人になりたい!」と思っていました。
個人的に賢治作品の魅力のひとつだと思う部分が、「不完全さ」で、
読んでいる途中に突如現れる、「空白」とか「原稿ナシ」みたいな文字にものすごく興奮していました(笑)
「なんだろう?」「なにがあったんだろう?」を想像できる余白って、好奇心とか探究心をくすぐるものだと思うのです。
とっくにどこかで言われていることですが、
今の時代って、検索すればとりあえずなにかにヒットするし、
想像力をふくらませる力は、自分でどうにかしないと育たないものなのかもしれませんね。
なので、「余白」を感じる作品って尊いなと思います。
さて、ホームズに話をもどしましょう。
友人に、「ホームズおもしろい」と話したところ、彼女もホームズを読もうとしているらしいことが判明。
ただ、いろんな出版社から出ているものだから、どこのものを読むか迷っているとのこと。
たしかに、訳で印象が違いますものね。
自分が購入した時は、何も考えていませんでした(笑)
気になったので、ネットで試し読み。便利な時代ですね。
当たり前でしょうが、読み比べてみると結構印象が変わるものだなと。
個人的に気になっているのは、河出さんのホームズ。
いろんな出版社さんを読み比べするのは、さぞかし楽しいだろうなあ。
ホームズを読み始めて、シャーロキアンという言葉も覚えたのですが、ハマる理由がわかる気がします。
いまは、読み終わる度に毎回軽いホームズロスになりかけて、次の作品に手を出して気を紛らわしている状態です(笑)
シリーズを制覇してしまったら、一体どうなっていってしまうのでしょうか。
でも、いまはそんなことは気にせずに、たっぷりとホームズワールドを楽しみたいと思います!
ではでは!